Юридический адрес и адрес для выставления счёта отличаются целями использования.
Юридический адрес — местонахождение постоянно действующего исполнительного органа юридического лица, по которому оно зарегистрировано в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ). 14 Этот адрес имеет существенное юридическое значение: им определяется место исполнения обязательств, уплаты налогов, подсудности споров. 4
Адрес для выставления счёта — это адрес покупателя, на который выставляется счёт, то есть адрес, куда счёт должен был бы доставляться, если бы пересылался почтой. 1 Такой адрес указывается таким же, каким он указан в исходном договоре, к которому составлен счёт. 1
Таким образом, юридический адрес связан с регистрацией и юридическим значением, а адрес для выставления счёта — с идентификацией получателя счёта и его доставкой.