Упущенная выгода в английском праве и в российском понимании этого понятия имеет некоторые отличия. 14
В английском праве упущенная выгода (loss of profits) является классическим компенсационным требованием. 2 Основной подход к её взысканию: сторона должна быть поставлена в то положение, как если бы договор был исполнен надлежащим образом. 2 При этом взыскание упущенной выгоды возможно, когда размер убытков тщательно рассчитан или вторая сторона договора осведомлена об ответственности и заключает договор, принимая во внимание возложенные на неё риски. 2
В российском понимании упущенная выгода — это неполученные доходы, которые лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено. 36 При определении упущенной выгоды учитываются предпринятые кредитором для её получения меры и сделанные с этой целью приготовления. 6
Ещё одно отличие заключается в том, что при расчёте убытков в английской судебной практике упор делается на критерий предвидимости убытков, в то время как в российском праве такого критерия нет, он поглощён понятием «причинная связь» между действиями должника и понесёнными убытками. 4