Чем отличается тюремное заключение от судебного контроля?

Возможно, имелись в виду различия между заключением под стражу и судебным контролем.

Заключение под стражу — это мера пресечения, которая заключается в изоляции лица и помещении его в специально предназначенное для этого учреждение. 1 Она применяется на основании судебного решения в отношении подозреваемого или обвиняемого. 1 Цель заключения — не дать лицу скрыться от дознания, предварительного следствия или суда, продолжить заниматься преступной деятельностью, угрожать участникам уголовного судопроизводства и т. д.. 1

Судебный контроль — это вид судебной деятельности, который может быть инструментом обеспечения законности и защиты прав и законных интересов граждан и юридических лиц. 2 Суд контролирует исполнение наказаний, в том числе рассматривает жалобы осуждённых и иных лиц на действия администрации учреждений и органов, исполняющих наказания. 35

Таким образом, основное отличие заключается в том, что заключение под стражу — это мера пресечения, а судебный контроль — вид судебной деятельности, связанный с контролем за исполнением наказаний.