Традиционный судебный процесс носил обвинительно-состязательный характер, при котором стороны были равноправны. 6 Дело начиналось по жалобе (иску) потерпевшей стороны, судопроизводство было гласным и устным, большая роль в системе доказательств принадлежала ордалиям и присяге. 6

Современные методы отправления правосудия, в частности электронное правосудие, предполагают использование информационно-коммуникационных технологий для упрощения и ускорения судебного процесса 4710. Например, подача документов в электронном виде, дистанционное участие в судебном заседании с помощью видео-конференц-связи, использование искусственного интеллекта для анализа простых споров 1410.

Таким образом, основное отличие заключается в том, что традиционный процесс был ориентирован на устное и гласное разбирательство дел, а современные методы основаны на использовании электронных систем и цифровых технологий для оптимизации судопроизводства.