Чем отличается судебный осмотр от следственного?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «следственный осмотр» и «судебный осмотр».

Следственный осмотр — это предусмотренное и строго регламентированное уголовно-процессуальным законом действие, которое направлено на сбор и проверку доказательств по уголовному делу. ru.wikipedia.org По общему правилу, такие осмотры проводит следователь либо дознаватель. ru.wikipedia.org

Некоторые следственные действия требуют судебного разрешения. ru.wikipedia.org Например, суд правомочен принимать решение об осмотре жилища, если нет согласия проживающих в нём лиц. dgunh.ru ru.wikipedia.org В исключительных случаях, когда осмотр не терпит отлагательства, его может провести следователь без получения судебного решения. dgunh.ru ru.wikipedia.org

Таким образом, основное отличие в том, что судебный осмотр связан с судебным процессом, а следственный — с расследованием уголовного дела.