Чем отличается собственница от совладельца?

Возможно, имелись в виду понятия «собственник» и «совладелец».

Собственник — это владелец имущества, который имеет права на владение, пользование и распоряжение им. www.banki.ru realty.rbc.ru

Совладелец — это участник общей собственности, у которого есть доля в имуществе. pravo163.ru alfabank.ru Есть несколько видов совместной собственности, например:

• Совместная собственность. pravo163.ru alfabank.ru У имущества несколько владельцев, но их доли не определены. pravo163.ru Например, как в случае с квартирой, купленной после свадьбы: недвижимость целиком принадлежит обоим супругам, и они должны принимать любые решения вместе. journal.sovcombank.ru
• Долевая собственность. pravo163.ru alfabank.ru У каждого из собственников есть своя часть имущества, которой он может распоряжаться по собственному усмотрению. alfabank.ru Например, соразмерно финансовому вкладу в покупку квартиры, муж может владеть 2/3, а жена — 1/3. alfabank.ru

Таким образом, основное отличие в том, что при совместной собственности доли не определены, а при долевой — у каждого собственника есть своя часть имущества.