Чем отличается служба тюремного надзирателя от конвоирования заключенных?

Возможно, имелись в виду различия между функциями сотрудников, которые занимаются охраной заключённых.

Служба тюремного надзирателя предполагает, в частности, контроль за порядком в тюрьмах и выполнение дисциплинарной и карательной функции. www.bolshoyvopros.ru

Конвоирование заключённых связано с сопровождением осуждённых до места отбытия наказания, а также с контролем за их пребыванием в тюрьмах и других местах лишения свободы. dzen.ru Конвоиры, в частности, следят, чтобы заключённые не проносили запрещённые предметы, для этого обыскивают и досматривают их личные вещи. ugra.mk.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что служба тюремного надзирателя охватывает более широкий спектр задач, связанных с обеспечением порядка и соблюдением дисциплины в местах лишения свободы, в то время как конвоирование фокусируется на сопровождении и изоляции осуждённых во время их перемещения.