Чем отличается понятие bağlanma parası от cayma parası в турецком праве?

Bağlanma parası и Cayma parası — это разные виды залога в турецком праве, которые отличаются возможностью возврата средств при отмене сделки. helphome.ru dzen.ru

Bağlanma parası («обязательные деньги») — залог, который одна из сторон передаёт другой для подтверждения заключения договора. www.primepropertyturkey.com В случае отказа от договора залог возвращается покупателю. www.primepropertyturkey.com

Cayma parası («деньги для снятия») — залог, который даёт обеим сторонам возможность выйти из договора, заплатив определённую сумму. www.primepropertyturkey.com Если покупатель откажется от договора, он не сможет вернуть задаток. www.primepropertyturkey.com Если откажется продавец, ему придётся заплатить в два раза больше, чем он получил. www.primepropertyturkey.com

Таким образом, основное отличие заключается в том, что залог, обозначенный как Bağlanma parası, можно вернуть, а залог, указанный как Cayma parası, вернуть, вероятнее всего, не получится. dzen.ru www.turkishadvokat.com