Патентный поверенный и патентный представитель — это разные специалисты, которые выполняют различные функции в сфере интеллектуальной собственности.

Патентный поверенный — это аттестованный эксперт, который защищает права и представляет интересы организации или граждан в Роспатенте, судах и административных органах по вопросам, связанным с интеллектуальной собственностью. 58 Он занимается регистрацией, защитой результатов интеллектуальной деятельности, а также оформляет передачу прав на них по договору. 3

Патентный представитель — это специалист, который может представлять интересы физического или юридического лица в государствах, где ему была присвоена квалификация. 4 Как правило, патентные агенты имеют более глубокие знания в области науки или инженерии, в то время как патентные поверенные обладают обширными знаниями в области права. 9

Таким образом, основное отличие заключается в том, что патентный поверенный специализируется на сопровождении государственных услуг, оказываемых Роспатентом, в первую очередь на регистрационных действиях, а патентный представитель ограничен деятельностью в рамках работы в определённых государствах и не может предоставлять юридических консультаций или представлять интересы клиентов в суде 149.