Чем отличается обыденное толкование от специально-юридического толкования?

Обыденное толкование и специально-юридическое отличаются субъектами, которые их осуществляют.

Обыденное толкование может даваться любым гражданином в повседневной жизни. studizba.com В нём выражается понимание смысла правовых норм обыкновенными гражданами. intuit.ru Обыденное толкование имеет большое значение для правомерного поведения граждан — соблюдения запретов, юридических обязанностей, а также при осуществлении субъективных прав. intuit.ru

Специально-юридическое толкование осуществляется юристами — судьями, адвокатами, нотариусами, прокурорами и пр. — в их профессиональной деятельности. ru.wikipedia.org Этот способ толкования права базируется на правилах юридической техники, содержание норм права устанавливается посредством анализа юридических терминов, понятий, конструкций. studizba.com

Таким образом, обыденное толкование характеризуется простотой и доступностью, а специально-юридическое — глубиной и профессиональностью подхода к толкованию права.