Чем отличается непривлечение от невмешательства в юридический процесс?

Возможно, имелись в виду понятия «непривлечение» и «невмешательство» в контексте юридического процесса.

Непривлечение может означать, например, отказ суда привлечь к участию в деле определённых лиц, что в некоторых случаях может быть нарушением. docs.sksi.ru pravorub.ru Так, суд обязан привлекать к участию в делах несовершеннолетних или граждан, признанных ограниченно дееспособными. docs.sksi.ru Непривлечение таких лиц к участию в деле может стать основанием для отмены решения. docs.sksi.ru

Невмешательство в юридическом процессе может относиться к принципу независимости суда, который предполагает, в частности, обеспечение невмешательства в деятельность суда со стороны иных субъектов права. www.consultant.ru

Таким образом, отличие непривлечения от невмешательства заключается в том, что первое понятие связано с нарушением процессуальных норм, а второе — с одним из принципов работы суда.