Чем отличается legal notice от legal notification?

Возможно, имелись в виду термины «notice» и «notification». thecontentauthority.com egyetemi.anglofon.hu

Notification — более широкий термин, который описывает процесс информирования кого-либо о чём-либо. thecontentauthority.com Часто используется в неформальной обстановке. thecontentauthority.com Например, в контексте юридических уведомлений человек может получить notification о дате суда, правовом приказе или изменении правового статуса. thecontentauthority.com

Notice, в свою очередь, — более конкретный термин, который описывает официальное объявление или предупреждение. thecontentauthority.com Часто используется в юридическом или официальном контексте. thecontentauthority.com Например, в контексте юридических уведомлений чаще применяется «notice», а не «notification». thecontentauthority.com

Таким образом, основное отличие в том, что notification больше подходит для описания процесса информирования, а notice — для обозначения официального объявления. thecontentauthority.com egyetemi.anglofon.hu