Возможно, имелось в виду турецкое понятие «intifa hakkı» — право на получение выгоды от имущества. 12

Некоторые отличия intifa hakkı от обычного права собственности:

• Способ приобретения: intifa hakkı может быть получено в результате ситуаций, которые возникают из-за действия конкретного закона. 1 Например, это право на получение наследства от умершего супруга или на семейное имущество несовершеннолетнего ребёнка, который находится под опекой матери и отца. 1
• Срок приобретения: для движимого имущества он составляет 5 лет, после чего владелец становится обладателем прав на выгоду от товара. 1 Для недвижимого имущества, особенно для различных объектов недвижимости, есть обычный и чрезвычайный процесс ограничения: обычный — 10 лет, чрезвычайный — 20 лет. 1
• Права и обязанности: обладатель intifa hakkı имеет различные права и обязанности, в том числе право на восстановление имущества, если владелец использует свои полномочия в отношении имущества вопреки правилам, которые содержатся в официальном договоре. 1

Таким образом, intifa hakkı — это особый вид права, который отличается от обычного права собственности условиями приобретения и специфическими правами и обязанностями владельца.