Чем отличается госпошлина от пошлины за совершение юридически значимых действий?

Возможно, имелись в виду понятия «госпошлина» и «пошлина за совершение юридически значимых действий».

Госпошлина — это обязательный платёж, который граждане и организации вносят государству за совершение определённых юридически значимых действий. www.glavbukh.ru assistentus.ru Она всегда связана с конкретной процедурой: подача искового заявления, регистрация права на квартиру и так далее. assistentus.ru

Под юридически значимыми действиями подразумеваются, например:

• обращение в суд: Конституционный, Верховный, суд общей юрисдикции, арбитражный суд или к мировому судье; glavkniga.ru
• обращение к нотариусу; glavkniga.ru
• обращение в госорганы за выдачей документов и регистрацией (в МВД, Росреестр, ГИБДД и так далее). glavkniga.ru

Таким образом, госпошлина — это общее понятие, а юридически значимые действия — конкретная область, за которую взимается госпошлина.

Понятие «пошлина» более широкое и может включать различные виды денежных сборов, которые взимаются уполномоченными официальными органами при выполнении определённых функций. ru.wikipedia.org К ним относятся, в частности, регистрационные и гербовые сборы, судебные пошлины и так далее. ru.wikipedia.org