Основное отличие договора дарения от договора безвозмездного пользования (ссуды) заключается в целях и условиях передачи имущества. 14

По договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передаёт или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить её от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом. 310 Одаряемый должен лишь выразить своё согласие на принятие дара. 6

По договору безвозмездного пользования (ссуды) одна сторона (ссудодатель) передаёт конкретное имущество в пользование другой стороне (ссудополучателю) без каких-либо компенсаций на оговорённый период. 28 Принимающая сторона обязана вернуть ранее полученную вещь, недвижимость и пр. в таком же состоянии, в каком она была на момент приёмки. 2 Формально ссудополучатель не вступает в собственность на переданное имущество, но фактически может использовать его как своё собственное. 4