Являются ли кельтские языки родственными латыни?

Да, кельтские языки являются родственными латыни. yandex.ru

И кельтские языки, и латынь относятся к индоевропейской семье языков. yandex.ru При этом латинский язык относится к италийской группе, а кельтские образуют свою группу. yandex.ru

Многие особенности фонетики и морфологии в кельтских языках — общие с латынью и другими италийскими языками. stihi.ru Например, по некоторым оценкам, до трети современных валлийских слов — латинского происхождения. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Однако гипотеза кельто-италийского единства, выдвинутая французским лингвистом Антуаном Мейе, имеет немало критиков. ru.ruwiki.ru

Сильнейшее влияние на кельтские языки оказала латынь: вначале как язык Римской империи (в областях, находившихся под властью римлян: Испании, Галлии, Британии), затем как язык Католической церкви, когда её влиянию через бриттскую латынь подверглась и Ирландия. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org