Повторение широко используется в турецкой литературе по нескольким причинам:
- Подчёркивание какой-либо мысли. 1 Повторение слов помогает изменить значение определённого слова или фразы, а также поддерживает интерес читателя к той или иной информации. 1
- Создание черт характера. 1 Повторение участвует в создании ассоциативных смысловых рядов и помогает интерпретации произведения. 1
- Привлечение внимания к наиболее важным, ключевым моментам. 1 Повторение служит фоном для привлечения внимания к наиболее важным деталям текста. 1
- Придание тексту эмоциональности и образности. 1 Повторение служит для привлечения внимания читателя к словам автора и придания тексту выразительности. 1
Кроме того, использование повторов делает произведения ближе к разговорной речи и помогает избавиться от монотонности. 2