Why is the term bachelor's degree called 'baccalaureate' in many languages?

Термин «baccalaureate» (в переводе — «бакалавриат») происходит от латинского слова «baccalaureus», которое означает «тот, кто достиг уровня знаний или навыков, достойных мастера». thecontentauthority.com

Есть и другая версия происхождения слова: возможно, оно связано с латинским «bacca» («корова») и «laureus» («лавровый лист»). www.theclassroom.com Во время Возрождения выпускникам в знак достижения вручали венок из ягод и лавровых листьев. www.theclassroom.com

В разных странах использование терминов «bachelor» и «baccalaureate» может отличаться: например, во Франции «baccalaureate» (или «bac») обозначает национальный экзамен, который нужно сдать после окончания школы, чтобы получить право на высшее образование, а бакалавриат в этом контексте называют «лицензией». thecontentauthority.com