Английский язык может быть сложно разделить на слоги по сравнению с другими языками из-за сложных закономерностей слогообразования.                                                                          sky.pro                       В отличие от русского языка, где слоги формируются вокруг гласных звуков, в английском действуют более сложные правила.                                                                          sky.pro                       
 Некоторые из них:
  - Каждый слог должен содержать хотя бы одну гласную (включая дифтонги).                                                                          sky.pro                       
- Согласные обычно присоединяются к следующему слогу.                                                                          sky.pro                       
- Если между двумя гласными стоят две согласные, разделение обычно проходит между ними.                                                                          sky.pro                       
- Если одна согласная стоит между двумя гласными, разделение зависит от длины гласного звука и ударения.                                                                          sky.pro                       
- Дифтонги (сочетания двух гласных звуков) обычно не разделяются.                                                                          sky.pro                       
- Согласные диграфы (ch, sh, th, ph, wh) не разделяются при переносе, поскольку представляют один звук.                                                                          sky.pro                       
- В английском языке не существует единой нормы слогоделения, поэтому могут использоваться морфологический, фонетический или орфографический принципы деления.                                                                          m.ok.ru                       
Ещё одна сложность — различия между британским и американским стандартами.                                                                          sky.pro                       В американском английском стараются минимизировать использование переносов, в то время как британский стандарт более гибок в этом отношении.                                                                          sky.pro