Апостроф важен в турецком языке по нескольким причинам:
- Отделение имен собственных от окончаний. 2 Апостроф помогает сохранить форму имен, чтобы облегчить их распознавание и обработку. 25
- Указание на владение. 4 Апостроф используют после имен, чтобы показать принадлежность. 4 Например, «Ahmet'in arabası» означает, что автомобиль принадлежит Ахмету. 4
- Различение между омонимами. 3 Использование апострофа помогает избежать недоразумений, связанных с омонимами. 3
- Обозначение сокращений, указывающих на размер. 3 Например, «4 m’lik balık» — «рыба длиной 4 метра». 3
- Использование в названиях из мифологии и религии. 3 При этом также применяют заглавные буквы, так как считается, что заглавная буква в начале слова показывает уважение. 3
Таким образом, важность апострофа в турецком языке связана с различными аспектами грамматики и правописания.