Why is it important to understand the difference between there is not any and there are not any in English?

Understanding the difference between «there is not any» and «there are not any» in English is important because they have different meanings. 13

«There is not any» используется, когда речь идёт о единственном объекте, а «There are not any» — когда о нескольких. 3 Например, «There is not any employee in the department» — о единственном сотруднике, а «There are not any employees in the department» — о нескольких. 3

Также «There are not any» более идиоматична и чаще используется в повседневной речи, в то время как «There is not any» звучит необычно и редко встречается в повседневном общении. 4

Таким образом, выбор между этими фразами зависит от конкретного контекста и желаемого эффекта.