Различение между Past Continuous и Past Perfect важно, потому что эти времена используются в разных контекстах и имеют немного разные значения. 2
Past Continuous показывает действие, которое длилось в определённое время в прошлом. 1 При этом не известно, когда оно началось, сколько времени занимало, закончилось или всё ещё продолжается. 1 Пример: «I was watching television when you called» — «Я смотрел телевизор, когда ты позвонил». 2
Past Perfect, в свою очередь, используется, чтобы описать действие, которое завершилось до другого действия в прошлом. 5 Past Perfect применяют, когда нужно подчеркнуть, что одно действие произошло раньше другого. 5 Пример: «I had finished my essay before my dog ate it» — «Я закончил своё сочинение до того, как моя собака его съела». 5
Таким образом, Past Continuous делает акцент на процессе, а Past Perfect — на самом факте. 5