Why is English language considered a borrowing language?

Английский язык считается «заимствующим», потому что на протяжении всей своей истории он активно заимствовал слова из других языков. cyberleninka.ru www.yuqo.com

Некоторые причины, по которым языки заимствуют слова:

• Заполнение пробелов. dayinterpreting.com В языке может не быть слова для нового понятия, объекта или идеи. dayinterpreting.com Например, когда в Европу из Америки привезли томаты, для них не было подходящего слова, поэтому многие языки заимствовали его из языка науатль. dayinterpreting.com
• Культурное влияние. dayinterpreting.com Когда одна культура влияет на другую, часто заимствуются слова. dayinterpreting.com Например, английский язык заимствовал многие слова из итальянского, связанные с музыкой, такие как «пианино» и «опера». dayinterpreting.com
• Престиж и мода. dayinterpreting.com Иногда использование слов из другого языка может звучать модно или престижно. dayinterpreting.com Например, в английском языке часто используют французские слова, такие как «à la carte» или «déjà vu», чтобы добавить нотку элегантности. dayinterpreting.com

Английский язык заимствовал слова из более чем 120 языков. www.thoughtco.com Среди них — латынь, греческий, французский, немецкий, арабский, хинди, японский и многие другие. dayinterpreting.com