Разнообразие форм образования множественного числа существительных в английском языке связано с историческими корнями языка и влиянием других языков, из которых он заимствован. 14
Некоторые примеры:
- Слова латинского происхождения часто образуют множественное число по латинскому образцу. 1 Например, bacterium становится bacteria, а cactus — cacti. 1
- Существительные греческого происхождения используют форму множественного числа, соответствующую их исходному корню. 1
- Слова саксонского или более раннего происхождения имеют формы множественного числа, которые отличаются от общепринятых правил, потому что в них сохранились традиционные формы. 1
- Некоторые существительные не имеют формы множественного числа, так как считаются неисчисляемыми, например, salt или water. 3
- Некоторые существительные имеют нестандартную форму множественного числа, которую нужно запомнить, например, woman — women, man — men, child — children. 45
Таким образом, разнообразие форм образования множественного числа в английском языке обусловлено влиянием разных языковых групп и историей развития языка.