Why does English have more numerical suffixes than any other language?

Нельзя однозначно утверждать, что в английском языке больше числовых суффиксов, чем в любом другом. Однако есть информация о том, что в современном английском языке один из самых продуктивных способов образования слов — использование числительных. world-science.ru

С помощью числительных формируют различные части речи: существительные, прилагательные, наречия, местоимения и глаголы. world-science.ru При этом наибольшее количество слов образуется на основе кардинальных и порядковых числительных первой десятки. world-science.ru

Кроме того, многие слова в современном английском содержат суффиксы с корнями из латыни, староанглийского языка или заимствованными корнями. www.thefreedictionary.com

Таким образом, наличие большого количества суффиксов в английском языке может быть связано с особенностями словообразования и историей языка, а не является уникальным свойством, характерным только для английского.