Несколько причин, по которым в некоторых языках есть нерегулярные формы множественного числа, а в других — нет:

• Заимствование из других языков. 24 Заимствованные слова обычно не меняются так же, как искомые в языке. 5
• Лингвистические факторы. 4 Например, высокочастотные слова чаще остаются нерегулярными, чем редкие, потому что к их неправильным формам достаточно часто обращаются. 1
• Семантические причины. 4 Например, некоторые существительные имеют только множественную форму, потому что состоят из нескольких идентичных частей. 1

Таким образом, отсутствие нерегулярных форм множественного числа в определённом языке может быть связано с различными лингвистическими и семантическими факторами.