Why do people often misuse prepositions in their speech and writing?

Несколько причин, по которым люди часто допускают ошибки с предлогами в речи и письме:

• Прямой перевод с родного языка. professorscottsenglish.com Одна из распространённых причин ошибок — использование предлогов в переводе без учёта различий между языками. professorscottsenglish.com go-for-english.com
• Сложность запоминания. professorscottsenglish.com Предлоги — функциональные слова, они небольшие и абстрактные, их трудно запомнить. professorscottsenglish.com
• Неясность отношений между двумя элементами. wordvice.ai Не всегда понятно, какой предлог использовать, так как не всегда ясно, какие отношения между словами. wordvice.ai
• Быстрота речи. professorscottsenglish.com В быстрой речи люди иногда полностью опускают предлоги. professorscottsenglish.com
• Использование общих шаблонов. professorscottsenglish.com Например, использование предлога «to» с любыми глаголами. professorscottsenglish.com

Чтобы избежать ошибок с предлогами, рекомендуется практиковаться в использовании предлогов в контексте, обращать внимание на устойчивые выражения и общее значение предложения. go-for-english.com blog.wordvice.com