Возможно, имелись в виду сложности с различием между singular (единственным) и plural (множественным) формами существительных в английском языке. 13

Несколько причин, почему может возникать путаница:

• Наличие слов, которые одинаково звучат и пишутся в singular и plural формах. 13 Например, к ним относятся слова, относящиеся к животным: sheep, fish, buffalo, shrimp и species. 3
• Наличие слов, которые существуют только в plural форме. 4 К ним относятся, например, инструменты, одежда (binoculars, scissors, jeans, glasses и т. д.). 4
• Наличие слов, которые существуют только в singular форме. 4 К ним относятся не поддающиеся счёту существительные (мебель, совет, молоко, деньги, новости и т. д.). 4
• Наличие коллективных существительных, которые могут использоваться как в singular, так и в plural форме в зависимости от акцента. 4 Например, flock, crowd, audience и committee. 4

Чтобы избежать путаницы, важно обращать внимание на грамматические правила, связанные с singular и plural формами. 2