Why do learners of English often confuse pay attention on and pay attention to?

Некоторые причины, по которым изучающие английский язык могут путать фразы «pay attention on» и «pay attention to»:

• Влияние родного языка. linguodan.com Часто ученики применяют правила своего родного языка к английскому, что приводит к ошибкам. linguodan.com
• Недостаточная практика. linguodan.com Если не достаточно говорить, слушать, писать и читать на английском, то язык может казаться более сложным и менее интуитивным. linguodan.com
• Непонимание правил. linguodan.com В английском языке много исключений и сложных грамматических правил. linguodan.com Например, некоторые грамматические структуры могут выглядеть похожими, но иметь разные значения и использование. linguodan.com
• Недостаточное внимание к произношению и интонации. linguodan.com Часто ученики фокусируются только на написании и грамматике, игнорируя важность произношения и интонации. linguodan.com

Правильное использование — «pay attention to». twominenglish.com oneminuteenglish.org Эта фраза означает «обращать внимание на что-то», «фокусироваться на чём-то». twominenglish.com