Несколько причин, по которым англоязычные носители часто неправильно используют запятые:

• Неправильное применение там, где они не нужны. 1 Это может делать предложения громоздкими и неясными. 1 Запятые следует использовать только если они служат определённой цели, например, отделяют элементы в списке или проясняют смысл предложения. 1
• Игнорирование запятых в сложных предложениях. 1 В таких конструкциях с несколькими частями запятые важны для поддержания структуры и читаемости предложения. 1
• Неправильное размещение запятых с союзами. 1 Это может нарушать естественный поток предложения. 1 Например, в предложении «The cake was delicious, but, it was too sweet for my taste» вставка запятой сразу после союза «but» является ненужной и неправильной. 1
• Ошибки в использовании запятых в списках. 1 В таких конструкциях запятые отделяют разные элементы, и их неправильное применение может привести к путанице. 13

Также на использование запятых может влиять влияние цифровой коммуникации: в неформальном онлайн-письме запятые часто опускают для скорости или чтобы имитировать устную речь. 5