Why do English plurals sometimes defy grammatical rules?

Некоторые причины, по которым в английском языке существуют исключения при образовании множественного числа:

• Историческое развитие языка. www.uncoverwords.com В процессе эволюции английский язык заимствовал лексику и грамматические структуры из разных языков, таких как латынь, норвежский и французский. www.uncoverwords.com Это привело к появлению различных правил образования множественного числа. www.uncoverwords.com
• Историческое использование слов. www.uncoverwords.com Многие слова с необычными формами множественного числа используются на протяжении веков, и их формы сохранились благодаря традиции. www.uncoverwords.com Например, форма «oxen» для слова «ox» связана с тем, что в прошлом суффикс «-en» был обычным маркером множественного числа для определённых существительных. www.uncoverwords.com
• Влияние Великого сдвига гласных. www.uncoverwords.com Это фонетическое изменение произошло в период с 15 по 18 век и повлияло на написание и произношение многих слов, в том числе форм множественного числа. www.uncoverwords.com
• Влияние заимствованных слов. mangolanguages.com Слова, заимствованные из других языков, часто сохраняют свои оригинальные формы множественного числа. www.uncoverwords.com

Также существуют коллективные существительные, которые в зависимости от контекста могут иметь форму единственного или множественного числа. www.uncoverwords.com Например, «team», «flock» и «family». www.uncoverwords.com