Why do certain nouns retain their singular form in modern English?

Некоторые существительные в современном английском языке сохраняют одинаковую форму в единственном и множественном числе из-за лингвистической истории и особенностей употребления. www.paulmasih.com

В некоторых случаях такие слова происходят из более ранних языков, где формы единственного и множественного числа были идентичными. www.paulmasih.com Например, слова «deer» и «sheep» происходят из староанглийского языка, где они использовались как коллективные существительные для обозначения групп животных. tagvault.org Со временем множественная форма вышла из употребления, и слова стали использоваться в обеих формах. tagvault.org

Также к причинам сохранения формы относятся:

• Использование в качестве массовых существительных. tagvault.org Такие слова обозначают вещества или материалы, а не конкретные объекты. tagvault.org Примеры: «air», «water», «gold», «oxygen». tagvault.org
• Частое использование в больших количествах. tagvault.org Из-за того, что такие предметы часто покупают или используют в больших количествах, становится менее необходимым различать формы единственного и множественного числа. tagvault.org

Примеры существительных, которые сохраняют одинаковую форму в единственном и множественном числе: «fish», «aircraft», «species» и другие. tagvault.org myenglishgrammar.com