Некоторые языки требуют диакритических знаков на гласных буквах, потому что в их алфавите изначально не было букв, обозначающих определённые звуки. 1
Например, к таким языкам относятся арабский, иврит и другие семитские языки. 1 В них диакритические знаки не только обозначают гласные звуки, но и различают некоторые согласные между собой. 1
Кроме того, диакритические знаки могут использоваться, чтобы указывать на особенности произношения, например, на то, какой слог слова следует выделить как ударный, является ли гласный долгим или коротким, или чтобы отделить одно слово от другого с идентичным написанием и/или произношением. 45