Why do British English speakers often use plural forms with collective nouns?

British English speakers often use plural forms with collective nouns when they want to emphasize the individuals in a group rather than regarding the group as a single entity. english.stackexchange.com www.englishclub.com

A singular verb, on the other hand, is used when the group acts together as a single unit. editorsmanual.com