Нельзя однозначно сказать, почему кириллический алфавит считается одним из самых сложных в мире. Однако есть некоторые особенности, которые могут вызывать сложности у тех, кто привык к латинскому алфавиту: 12

• Различное произношение некоторых букв. 2 Например, буква «B» в кириллице произносится как «ve». 2
• Наличие букв, которые не имеют полностью похожего латинского аналога. 4 Некоторые из них, такие как «Шш», «Чч» и «Жж», происходят от глаголитического алфавита и могут вызывать затруднения. 4
• Разнообразие алфавитов на основе кириллицы. 5 Современные алфавиты, такие как русский, украинский, болгарский и сербский, несколько отличаются от оригинального, обычно за счёт потери некоторых лишних букв. 5

При этом, несмотря на внешний вид, кириллический алфавит считается одним из лёгких в изучении. 2