What is the significance of Participle II in scientific writing?

Возможно, имелось в виду значение Participle II (причастия прошедшего времени) в английском языке, а не в научном письме.

Participle II может выполнять разные функции в предложении: meridian-journal.ru lingualeo.com

• Определение. meridian-journal.ru lingualeo.com Показывает, что действие выполнялось над описываемым предметом. lingualeo.com
• Образование сложных форм глагола. lingualeo.com Например, Present Perfect (I have seen). lingualeo.com
• Обстоятельство. meridian-journal.ru lingualeo.com Обозначает второе действие при глаголе-сказуемом и отвечает на вопрос «когда, почему, как произошло действие-сказуемое». lingualeo.com

В целом Participle II имеет значение завершённого действия. meridian-journal.ru

Примеры употребления Participle II: closed (закрытый), played (сыгранный), produced (произведённый) и другие. englishfox.ru