Unless используется в условных предложениях, чтобы обозначить условие, при котором что-то не произойдёт. 15

Некоторые правила употребления unless:

• В условной части не должно быть отрицания. 1 Unless само по себе несёт отрицательный смысл, поэтому после него не надо ставить ещё одно отрицание. 2 Например: «Unless you hurry, you will miss the bus» — «Если ты не поторопишься, ты опоздаешь на автобус». 1
• Сказуемое в придаточном предложении с unless стоит в утвердительной форме, но переводится отрицательно. 3 Например: «Unless you study, you will not succeed» — «Если ты не будешь учиться, ты не достигнешь успеха». 3
• Unless чаще используется в условных предложениях первого типа, которые говорят о событиях будущего времени. 24 В основной части таких предложений используется время Future Simple (простое будущее), а в части с условием — время Present Simple (простое настоящее). 2
• Unless нельзя использовать в третьих условных предложениях (о гипотетических ситуациях прошлого). 4 Например: «Unless you had studied, you would have failed» — «Если бы ты не учился, ты бы провалил». 4