What is the Passive voice?

Passive voice (пассивный залог, страдательный залог) — грамматическая конструкция в английском языке, которая используется, когда неважен или неизвестен исполнитель действия, а также когда нужно сделать акцент на самом действии. practicum.yandex.ru www.bkc.ru

В таких предложениях объект действия становится подлежащим, важно не кто делает, а что происходит. anecole.com

Некоторые ситуации, в которых используют пассивный залог:

• Неизвестен исполнитель действия. anecole.com Пример: The documents were lost — «Документы были потеряны». anecole.com
• Исполнитель не важен. anecole.com Пример: The law was passed in 2022 — «Закон был принят в 2022 году». anecole.com
• Объект важнее действия. anecole.com Пример: The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci — «Мона Лиза была написана Леонардо да Винчи». anecole.com
• Формальный или официальный стиль. anecole.com Пример: The data were collected over five years — «Данные собирались в течение пяти лет». anecole.com
• Научные тексты и отчёты. anecole.com Пример: The solution was heated to 100°C — «Раствор был нагрет до 100 градусов». anecole.com
• Новости и СМИ. anecole.com Пример: A new policy was introduced yesterday — «Новая политика была представлена вчера». anecole.com

Формула образования пассивного залога: подлежащее + глагол «to be» + V3 (третья форма глагола). puzzle-english.com