What is the origin of the word 'fluke' in the context of biology and linguistics?

Происхождение слова «fluke» в контексте биологии связано с древнеанглийским термином «fluke» или «fluker», который обозначал плоскую рыбу. 1 Считается, что слово произошло от древнеанглийского слова «flōc», означающего «плоская рыба». 14

В лингвистике у слова «fluke» есть несколько возможных этимологий: 2

• Скандинавская. 2 Происходит от древнескандинавского слова «flúka», означающего «плоская рыба» или «пловец». 2
• Голландская. 2 Может быть связана с голландским словом «fluik», означающим плоский, овальный предмет. 2
• Английская. 2 Потенциально происходит от среднеанглийского слова «flok», означающего «локон» или «пучок волос», возможно, с ссылкой на форму флауэра. 2