What is the origin of the irregular plural forms of nouns ending in -f or -fe in English?

Возможно, имелось в виду происхождение некоторых из нерегулярных форм множественного числа существительных, оканчивающихся на -f или -fe в английском языке.

Есть мнение, что такие формы часто формировались на основе староанглийских слов, многие из которых со временем претерпели изменения в звуке. www.grammarbook.com

Также есть информация, что некоторые слова, заимствованные в английский язык, сохраняют форму множественного числа из исходного языка. grammarfox.com mangolanguages.com

Ещё есть предположение, что суффикс -ves, который добавляется к существительным, оканчивающимся на -f или -fe для образования множественного числа, может быть связан с заимствованием из других языков, например, из латинского или греческого. englishteachersite.com grammarfox.com В таких случаях слова часто сохраняют оригинальные правила образования множественного числа. grammarfox.com

Некоторые примеры: knife (нож) — knives (ножи), leaf (лист) — leaves (листья). englishteachersite.com mangolanguages.com