Основное различие между «this» и «that» заключается в расстоянии объекта от говорящего. 3
«This» указывает на то, что объект находится рядом, поблизости, близко. 4 Например, «this book» — книга, которая в данный момент в руках или в пределах досягаемости. 2
«That» — то, что расположено вдалеке, удалённо от говорящего. 4 Например, «that book» — книга, которая находится через комнату или была упомянута ранее в разговоре. 2
Также «this» применимо, когда речь идёт о чём-то, происходящем прямо сейчас. 1 «That» подходит для описания определённых событий, случившихся в прошлом. 1