What is the difference between prefer + infinitive and prefer + -ing?

Разница между конструкциями prefer + инфинитив (prefer + to) и prefer + -ing (герундий) заключается в том, о чём идёт речь. www.englishalex.com alfaschool.ru

Prefer + to-инфинитив используется, когда нужно упомянуть конкретное событие или момент предпочтения. www.englishalex.com Например: «I prefer to walk» — «Я предпочитаю ходить». www.englishalex.com

Prefer + -ing применяется, когда речь идёт о общем предпочтении какого-либо действия. www.englishalex.com В такой конструкции упор делается на получение удовольствия от процесса, а не результат конкретных действий. alfaschool.ru Пример: «I prefer working from home» — «Я предпочитаю работать из дома». speakingo.com

Таким образом, с помощью конструкции prefer + to-инфинитив описывают определённые ситуации, а с помощью prefer + -ing — общие предпочтения. www.englishalex.com alfaschool.ru