Вопросы к Поиску с Алисой
«Convenient to» и «convenient for» — правильные выражения, но они используются в разных контекстах. textranch.com
Convenient to применяют, когда речь идёт о конкретном действии или задаче, которые легко или подходят для выполнения. textranch.com Пример: «It is convenient to have a grocery store nearby» («Удобно иметь продуктовый магазин поблизости»). textranch.com
Convenient for используют, когда речь идёт о человеке или ситуации, которая благоприятна или выгодна. textranch.com Пример: «This location is convenient for commuters» («Это расположение удобно для пассажиров»). textranch.com
При этом выражения «convenient to» и «convenient for» могут использоваться взаимозаменяемо. grammarhow.com