What is an honours degree in the UK?

Honours degree в Великобритании — это степень отличия, которая присуждается выпускникам бакалавриата на основании их академических результатов. vk.com

Выделяют несколько уровней диплома в зависимости от успешности завершения бакалаврской программы: www.educationindex.ru

• First-Class Honours (отличие первого класса) — диплом первого (высшего) уровня, который получают отличники, набравшие не менее 70% (соответствует оценке А, эквиваленту российского «отлично»). vk.com
• Upper Second-Class Honours (отличие второго класса, высший уровень) — получают студенты, набравшие от 60 до 70% (оценка В, эквивалент «хорошо»). vk.com
• Lower Second-Class Honours (отличие второго класса, нижний уровень) — для этого уровня нужно набрать 50–60% (оценка В, также эквивалент «хорошо»). vk.com
• Third-Class Honours (отличие третьего уровня) — самый низкий уровень, соответствующий оценке С (аналог российского «удовлетворительно»), для студентов, набравших 40–50%. vk.com
• Ordinary degree (обычная степень, без отличия) — университет может принять решение выдать выпускнику обычный диплом, без уровня. vk.com

Степени присуждаются на основе средней оценки за весь период обучения, порой за исключением первого года обучения. library.rosvuz.ru