What are the roles of case-making suffixes in forming new words?

Возможно, имелись в виду функции суффиксов в английском языке при образовании новых слов. Некоторые из них:

• Формирование новых слов. www.learningenglish-free.com С помощью суффиксов можно создать новое слово, которое часто имеет связанное значение. www.learningenglish-free.com Например, добавив -er к глаголу teach, получится teacher — тот, кто учит. www.learnenglishteam.com
• Изменение классов слов. www.learningenglish-free.com Суффиксы могут менять грамматическую категорию слова, что важно для правильного построения предложений. www.learningenglish-free.com
• Указание времени или числа. www.learningenglish-free.com Некоторые суффиксы передают информацию о том, когда происходит действие и является ли оно единственным или множественным. www.learningenglish-free.com

Некоторые примеры функций суффиксов:

• -ful — формирует прилагательное со значением «полный чего-то» (joyful, helpful). www.learnenglishteam.com
• -tion — образует существительное из глагола (exploration, celebration). www.learnenglishteam.com
• -ed — формирует прошедшее время глаголов (walked, danced). www.learnenglishteam.com
• -less — образует прилагательное со значением «без» (fearless, endless). www.learnenglishteam.com
• -ment — образует существительное, указывающее на состояние (development, excitement). www.learnenglishteam.com
• -ing — формирует настоящее причастие (running, swimming). www.learnenglishteam.com