What are the origins of Turkish administrative terminology?

Возможно, имелась в виду военно-административная лексика, в которой есть слова турецкого происхождения. www.dissercat.com www.researchgate.net

По одному из предположений, истоки таких заимствований связаны с контактами тюркских народов со славянскими в разные эпохи. www.researchgate.net Если зона заимствования находилась вне пределов проживания русского населения, то слова проникали через другие, преимущественно славянские языки. www.researchgate.net

Некоторые группы слов, которые относятся к военно-административной лексике и имеют турецкое происхождение:

• названия официально-деловых документов, предписаний (фирман, дефтер, шерть, зан); www.researchgate.net
• административные мероприятия и действия (майдан, дуван, селямлык, лафа, баранта, каторга, яла); www.researchgate.net
• административные территории, учреждения (сарай, ям, пашалык, султанат, улус, кочевье, мечеть); www.researchgate.net
• продовольственно-экономические понятия (казна, торг, товар, пай, сара, пуло, магазейн, харч, ясак); www.researchgate.net
• предметы канцелярского обихода (тамга, нишань). www.researchgate.net

Также есть мнение, что источником некоторых слов может быть богатая терминология чинов и должностей, которая была в турецком языке в период сложной структуры турецких войск (ХIV–ХVIII века). www.dissercat.com