What are the most common phrases in English which originate from French proverbs?

Некоторые распространённые фразы на английском языке, которые происходят от французских пословиц и поговорок:

• C’est le premier pas qui coûte — «It is the first step that costs (is difficult)» — «Труден только первый шаг». cyberleninka.ru
• Chercher une aiguille dans une botte de foin — «Look for a needle in a bottle of hay» — «Искать иголку в стоге сена». cyberleninka.ru
• L’appétit vient en mangeant — «Appetite comes with eating» — «Аппетит приходит во время еды». cyberleninka.ru
• Les mariages se font dans les cieux — «Marriages are made in heaven» — «Браки совершаются на небесах». cyberleninka.ru
• Si jeunesse savait, si viellesse pouvait — «If youth but knew, if age but could» — «Если бы молодость знала (умела), а старость могла». cyberleninka.ru
• Il n’y a pas de fumée sans feu — «There’s no smoke without fire» — «Нет дыма без огня». www.englezz.com frenchlanguagebasics.com
• Qui se ressemble, s’assemble — «Birds of a feather flock together» — «Люди тянутся к тем, кто похож на них самих». frenchlanguagebasics.com
• Il ne faut jamais dire jamais — «Never say never» — «Никогда не говорите никогда». frenchlanguagebasics.com
• Le temps, c’est de l’argent — «Time is money» — «Время — деньги». frenchlanguagebasics.com