Некоторые распространённые ошибки при использовании пассивного залога в английском языке:

• Неправильный выбор вспомогательного глагола. 1 В пассивном залоге вспомогательным глаголом служит «to be» в соответствующей форме. 1
• Забывание о причастии прошедшего времени. 1 Это приводит к некорректному построению предложения. 1
• Неуместное использование пассивного залога. 1 Он подходит не для всех ситуаций, неправильное употребление может привести к смуте и недопониманию. 1
• Неправильное согласование времён. 1 Ошибки в согласовании времён в пассивных предложениях могут привести к неверному значению или затруднить понимание. 1
• Игнорирование двойных объектов. 1 Некоторые глаголы могут иметь два объекта — прямой и косвенный. 1 При использовании пассивного залога с такими глаголами нужно выбрать один из объектов для выделения в качестве подлежащего. 1
• Неправильное определение подлежащего. 2 Важно помнить, что в пассивном залоге подлежащее становится объектом действия, а не субъектом. 2