Основные различия между Past Simple (прошедшее простое) и Past Continuous (прошедшее длительное):

1. Значение. 2 Past Simple чаще всего означает факт совершения действия в прошлом, а Past Continuous указывает на длительность действия. 2
2. Последовательность событий. 1 Past Simple используется для выражения последовательных действий в прошлом, когда важно показать, какое событие произошло первым. 1 Past Continuous выражает процесс в определённый момент в прошлом. 1
3. Образование. 1 Past Simple образуется с помощью вспомогательного глагола did и второй формы основного глагола. 1 Past Continuous, в отличие от Past Simple, образуется с помощью вспомогательного глагола be (was или were) и основной формы глагола с окончанием -ing. 1
4. Перевод на русский язык. 3 Предложения в Past Continuous всегда переводятся глаголами несовершенного вида (отвечают на вопрос «что делал?»). 3 Глаголы в Past Simple могут в зависимости от значения переводиться русскими глаголами, отвечающими на вопрос как «что делал?», так и «что сделал?». 3