Некоторые различия между словами «responsibility» и «duty» в английском языке:
- Duty — это долг, который наложен на человека. easyspeak.ru Это то, что приходится делать из-за какого-то давления и не всегда с удовольствием. easyspeak.ru Например, военнослужащий может иметь свои личные цели и мечты, но выполняет свой долг в стране, что является его обязанностью. engdiffer.ru
- Responsibility — это долг, ответственность, которую человек несёт. easyspeak.ru Это понимание ситуации и готовность справляться в случае неудачи. easyspeak.ru Например, родитель отвечает за здоровье, образование и воспитание своего ребёнка. engdiffer.ru
Таким образом, duty — это внешнее обязательство, а responsibility — внутреннее чувство долга. engdiffer.ru